Si es usted periodista, y quiere contactar con nuestro servicio de prensa, envíenos un e-mail a:
o contacte con Jocelyne DAHAN en el siguiente teléfono : +33 (0)1 56 75 25 25
La prensa habla
GTI España
Traducción de todo tipo de documentos
La empresa Softissimo ha presentado Reverso Pro, un software de traducción inglés/español y español/inglés, dirigido a entornos profesionales y domésticos. Las caractarísticas más sobresalientes de Reverso Pro es su total integración con Microsoft Word y Excel. El resultado de los textos traducidos nos ha sorprendido, obteniendo un alto grado de interpretación, que mejora con la inclusión de palabras no reconocidas en el diccionario personal que vamos creando.
PC PRO
Dispositivo de traducción ultra-rápida
Reverso ofrece una perfecta integración con Microsoft Word y Excel. Ya no podrás poner la excusa de que te cuesta aprender idiomas. Con los nuevos traductores de Lodisoft, las labores de traslación de texto a otro idioma serán " coser y cantar ". Gracias a Reverso Personal podrás traducir con un simple " copiar/pegar " o arrastrándolos a la barra del programa, pero además también podrás obtener una traducción completa y simultánea de páginas web.
GACETA UNIVERSITARIA
Con Reverso Personal podrás traducir en un modo rápido y desde cualquier aplicación Internet, hojas de cálculo, procesadores de texto…una Gozada.
Bilingüismo de cortar y pegar. ¡Cuántas veces te habrás encontrado con palabras inglesas cuya traducción no se saca por le contexto ! ¿Qué necesitas una " traducción ultrarrápida y eficaz " como reza la portada de Revero Personal ? Pues deja de buscar y hazte con uno de estos ejemplares.
PC ACTUAL
Softissimo Reverso Pro: Operando en español-inglés e ingles-español, esta herramienta se integra a la perfección con las aplicaciones más habituales. La propuesta de Softissimo consta de cuatro módulos distintos desde los cuales es posible acceder a todas las opciones, como lo son una herramienta autónoma, traducción de páginas web, traducción de ficheros de forma invisible para el usuario y finalmente traducción instanánea de documentos sin formato.
Distinciones y premios
Reverso ha sido reconocido por la prensa y además ha recibido regularmente numerosos premios. He aquí algunas de las distinciones recibidas por Reverso recientemente:
Selección de la redacción Windows News
Reverso Pro ha sido elegido " el mejor programa de traducción "
2/ PC Expert
Premio " Selección de redactores " de PC Expert
Selección de la redacción de PC Expert
3/ European IST Prize
Ganador del European IST Prize otorgado por la Comisión Europea y el Consejo
Europeo de Ciencias Aplicadas e Ingeniería para recompensar innovaciones en el campo de
las nuevas tecnologías.