|
Prononciation de tous les textes
Traduction directe des sites Internet
Un moteur de traduction fiable, précis et évolutif
Dictionnaire personnalisable, dictionnaires spécialisés en option
|
|
Traduisez tous vos documents : lettres, courriers électroniques, sites web...
Faites-vous comprendre ou améliorez votre accent en écoutant la prononciation de votre texte.
Utilisation
Captures d'écrans
Configuration requise
Utilisation
Traduisez très rapidement et efficacement tous vos documents (1)
En une seconde, vous obtenez une traduction efficace d'une page. Vous pouvez ensuite retoucher le texte traduit, puis le coller sous n'importe quelle application.
Pour adapter vos traductions à votre style ou à votre domaine d'activité, vous pouvez rajouter votre propre vocabulaire ou connecter des dictionnaires spécialisés (disponibles en option).
Reverso Voice est l'outil idéal pour traduire tous vos documents courts, professionnels ou personnels (courriers, e-mails, fiches produits, conversation téléphonique, sites web etc...).
Prononcez vos textes en anglais ou en français
Le système de synthèse vocale utilisé par Reverso Voice est l'un des systèmes existants les plus perfectionnés. Il vous permet d'un seul clic de souris d'écouter le texte saisi ou traduit en respectant l'accentuation et l'intonation.
Vous pouvez également choisir les paramétrages de prononciation (homme ou femme, anglais ou américain etc...).
Vous pourrez ainsi mieux vous faire comprendre par vos interlocuteurs étrangers ou améliorer votre prononciation.
Traduisez tous les sites Internet
Reverso Voice vous permet également de traduire en temps réel tous les sites Internet (2) en conservant la mise en page, les liens, les images (en connexion ou hors-connexion).
(1) Reverso Pro a obtenu fin 1999 les prix :
" Choix des rédacteurs " de PC Expert
" Choix de la rédaction " de Windows News
" European IST Prize " de la Commission Européenne
(2) Nécessite que Internet Explorer 3, 4 ou 5 soit installé
Captures d'écrans
 |
|
Agrandir la capture |
L'utilisation est très simple, tout se fait par clic sur les boutons : Sens de traduction, traduction, prononciation, ajout de dictionnaires, personnalisation de vocabulaire. |
|
|
Dans la fenêtre du haut, vous saisissez votre texte ou vous le copiez de n'importe quelle application. En cliquant sur Traduction, vous obtenez instantanément la traduction dans la fenêtre du bas.
Agrandir la capture |
Ici, en cliquant sur le bouton Prononcer, j'écoute le texte que j'ai traduit. Je peux écouter une partie de texte que j'ai saisi ou que j'ai traduit, en anglais ou en français.
Agrandir la capture |
|
|
|
|
Ici, la navigation- traduction directe sur Internet : le texte est traduit, les liens et la mise en page sont conservés.
Agrandir la capture |
Configuration requise
PC Pentium - Windows 95,98,NT,2000 ou ME
16 Mo de RAM minimum
20 Mo d'espace disque disponible pour la traduction, 180 Mo d'espace disque disponible pour la synthèse vocale
Lecteur de CD-ROM
Carte son et haut-parleurs pour la synthèse vocale
|